temple什么意思
1 、“temple”：主要指的是公众进行宗教崇拜或祭祀的场所。核心功能是供奉和上香，是香火鼎盛的日常活动场所 。既可以是活跃的宗教场所 ，也可能是具有宗教意义的遗迹 。在中国 ，规模较小 、僧侣数量不多的宗教场所通常称为“temple ”。
2、“temple ”的意思主要包括：寺庙；庙宇，寺院 ，神殿 ，圣堂：这是“temple”最常见的含义，通常指的是供奉神灵或进行宗教仪式的建筑 。例如，在亚洲文化中 ，人们常常提到参观古老的寺庙 ，感受其神秘和庄严的氛围 。
3 、在汉译中，temple与monastery这两个词有明确的区分。简单来说 ，temple主要指的是公众进行宗教崇拜或祭祀的场所 ，无论是对神 、圣人或圣物，其核心功能是供奉和上香。它既可以是香火鼎盛的日常活动场所 ，也可能成为遗迹 ，关键在于其原有的宗教用途是供奉和崇拜 。
4、temple作为名词，主要有两个含义：一是指庙宇、寺院 、神殿；二是指太阳穴 、鬓角 。表示庙宇、寺院 、神殿基本含义：指供奉神灵或进行宗教仪式的建筑场所。例句：The temple is famous for its rich carvings.（这座庙以其丰富的雕刻而闻名 。
5 、在汉译中 ，temple与monastery这两个词常常被用来描述不同的宗教场所 。temple通常指老百姓为了崇拜神灵或圣人、圣物而设立的地方 ，类似于基督教中的教堂。这类场所的主要用途是供奉 、上香 、进行崇拜活动 。monastery则指的是僧侣、尼姑或道士聚居 、共同生活 、修行、培训的场所 。
6 、temple的意思是“庙宇；太阳穴 ”。具体如下：庙宇：指供奉神佛或历史上有名人物的处所，也泛指一般的宗教建筑 。例如 ，“a small Hindu temple ”表示一个小的印度庙宇 。
Temple和monastery的区别
在汉译中 ，“monastery”与“temple”的主要区别在于它们所代表的宗教场所的功能和性质：“temple ”：主要指的是公众进行宗教崇拜或祭祀的场所。核心功能是供奉和上香，是香火鼎盛的日常活动场所 。既可以是活跃的宗教场所，也可能是具有宗教意义的遗迹 。
在汉译中 ，temple与monastery这两个词常常被用来描述不同的宗教场所。temple通常指老百姓为了崇拜神灵或圣人 、圣物而设立的地方 ，类似于基督教中的教堂。这类场所的主要用途是供奉、上香、进行崇拜活动 。monastery则指的是僧侣 、尼姑或道士聚居 、共同生活、修行 、培训的场所 。
在汉译中，temple与monastery这两个词有明确的区分。简单来说 ，temple主要指的是公众进行宗教崇拜或祭祀的场所 ，无论是对神 、圣人或圣物，其核心功能是供奉和上香 。它既可以是香火鼎盛的日常活动场所 ，也可能成为遗迹 ，关键在于其原有的宗教用途是供奉和崇拜 。
在探讨Temple和monastery的区别时，首先从字面意义来看 ，Temple通常指代寺庙或神殿 ，承载着宗教崇拜的场所，而Monastery则源自拉丁词 ，专指修道院 ，是一个供修士或修女修行居住的地方。在语法上，两者作为名词并无本质差异，但其应用场合则有所限定 。
寺院：读音sìyuàn；英文名temple；monastery；指供奉佛菩萨的庙宇场所 ，有时也指其他宗教的修道院 。但一般是指佛教进行宗教活动的场所。寺院是出家人进行宗教活动的场所 ，是佛教信徒顶礼膜拜的地方，也是出家僧众修行的所在 ，后来逐步发展为具有多种综合功能的建筑群 。
在汉译中使用“monastery ”与“temple ”有什么区别?
1、在汉译中 ，“monastery”与“temple ”的主要区别在于它们所代表的宗教场所的功能和性质：“temple ”：主要指的是公众进行宗教崇拜或祭祀的场所 。核心功能是供奉和上香，是香火鼎盛的日常活动场所。既可以是活跃的宗教场所 ，也可能是具有宗教意义的遗迹 。
2 、在汉译中 ，temple与monastery这两个词常常被用来描述不同的宗教场所 。temple通常指老百姓为了崇拜神灵或圣人 、圣物而设立的地方，类似于基督教中的教堂。这类场所的主要用途是供奉、上香 、进行崇拜活动。monastery则指的是僧侣 、尼姑或道士聚居、共同生活 、修行 、培训的场所 。
3、在汉译中 ，temple与monastery这两个词有明确的区分 。简单来说 ，temple主要指的是公众进行宗教崇拜或祭祀的场所，无论是对神、圣人或圣物 ，其核心功能是供奉和上香。它既可以是香火鼎盛的日常活动场所 ，也可能成为遗迹，关键在于其原有的宗教用途是供奉和崇拜 。
4 、在探讨Temple和monastery的区别时，首先从字面意义来看 ，Temple通常指代寺庙或神殿 ，承载着宗教崇拜的场所，而Monastery则源自拉丁词 ，专指修道院 ，是一个供修士或修女修行居住的地方 。在语法上，两者作为名词并无本质差异 ，但其应用场合则有所限定。
英语单词temple是什么意思
1 、temple 是一个英语词汇 ，具有多重含义 。首先，它指的是庙宇、寺院或神殿 ，这类建筑通常供奉神灵或宗教仪式举行的地方 。其次 ，temple 也可指太阳穴，即位于人头顶部两侧的凹陷处。在地名或人名方面 ，temple 有时会被用作唐普勒或坦普尔 ，特别是在法语和英语中 。作为一种宗教建筑，temple 拥有悠久的历史和丰富的文化内涵 。
2 、Temple 的英文意思是“寺庙”。宗教建筑：首先，作为一个名词 ，temple 通常用来指代宗教建筑或场所 ，特别是用于供奉神祇或进行宗教仪式的地方 。文化和艺术场所：在古代希腊和罗马文明中，temple 也用来指代供奉神祇的文化和艺术场所 。
3 、temple的意思是寺庙。详细解释：temple是一个英语单词 ，主要的意思是指宗教信仰的场所 ，特别是犹太教、基督教等宗教的寺庙或神殿。这些寺庙通常是信仰者进行祈祷 、崇拜和举行宗教仪式的地方 。在不同的宗教传统中，temple的设计和建造都有其独特的风格和意义 。
4 、单词含义：作为名词 ，它主要有两个常见的意思。一是表示“寺庙；庙宇 ，寺院，神殿 ，圣堂 ” 。例如 ，在句子“The temple is now inaccessible to the public. ”中，它指的就是寺庙 。二是表示人体部位 ，即“太阳穴；鬓角；颞颥；颞部”。
5、temple 一般翻译成“太阳穴 ” ，这是头部两边太阳神经通过颅骨穿过的地方 。一些中文翻译软件可能会将“temple ”错误地翻译为“面子”，这是因为“面子”和“temple ”在罗马字（romanization）拼音中读音相近，但实际上它们的含义完全不同 。建议文学翻译时正确使用英语单词的翻译。
6 、temple ，英语单词 ，主要用作名词，意思是“庙宇；寺院；神殿；太阳穴；（法）唐普勒（人名）；（英）坦普尔（人名） ” 。temple 用法和例句：Most visitors make for the eponymous central temple .大部分游客慕名去了同名的中区寺庙 。
temple英文什么意思
1 、表示庙宇、寺院 、神殿基本含义：指供奉神灵或进行宗教仪式的建筑场所。例句：The temple is famous for its rich carvings.（这座庙以其丰富的雕刻而闻名 。）常见搭配：Temple of Heaven：天坛 Lama Temple：雍和宫 Confucius Temple：孔庙 Temple fair：庙会 Go to the temple：去寺院 表示太阳穴 、鬓角基本含义：指头部两侧靠近眼睛上方的区域 。
2、Temple的英文意思是“寺庙”。基本含义：Temple是一个英文单词 ，主要用来指代宗教建筑 ，特别是佛教、印度教等宗教的寺庙。词源：这个词源自拉丁语“templum ”，原意是“神圣的地方 ”或“神明的居所” 。
3 、Temple 的英文意思是“寺庙 ” 。宗教建筑：首先 ，作为一个名词 ，temple 通常用来指代宗教建筑或场所，特别是用于供奉神祇或进行宗教仪式的地方。文化和艺术场所：在古代希腊和罗马文明中 ，temple 也用来指代供奉神祇的文化和艺术场所 。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表永信号立场，如若转载，请注明出处：https://www.hebeiyongxin.cn/zj/202602-4959.html
评论列表（4条）
我是永信号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《【temple,temple怎么读】》能对你有所帮助！
本站[永信号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：temple什么意思 1、“temple”：主要指的是公众进行宗教崇拜或祭祀的场所。核心功能是供奉和上香，是香火鼎盛的日常活动场所。既可以是活跃的宗教场所，也可能是具有宗教意义...